Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

**Кейли** » 03-02, 22:27

gala, Olga Benian обещала заняться добавлением переводов на сайт, как только я ей все объясню)

**FoxyFoxy** » 13-02, 17:56

Я здесь новенькая, но могла бы помогать не только с переводами статей, но и с обновлениями галереи и новостями.У меня богатый опыт по переводам и управлению сообществами (сайтами никогда не занималась).
НО переводы у меня всё-таки не на 100% профессиональные, поэтому,если вы меня возьмёте, советовалась бы с более опытными людьми на сайте, а там уже рука сама набьётся.Что касается языков, то я могу переводить с английского и немецкого, но мене свободно.
Также владею Фотошопом.

**Olga Benian** » 13-02, 18:41

Здравствуй, FoxyFoxy
Добро пожаловать!!

статьи о спектакле
http://www.telegraph.co.uk/culture/thea ... cenes.html

http://benbarnesfan.com/gallery/display ... fullsize=1
http://benbarnesfan.com/gallery/display ... fullsize=1
http://benbarnesfan.com/gallery/display ... fullsize=1
http://benbarnesfan.com/gallery/display ... fullsize=1

рецензии

http://www.thisislondon.co.uk/theatre/r ... s-novel.do
http://www.thestage.co.uk/reviews/review.php/ 29763/birdsong?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed:+TheStageReviews+
http://www.officiallondontheatre.co.uk/ ... Birdsong/#

(даю те, что недавно давала мне gala, но за которые я пока сама не принималась) Так что за подборку спасибо gala))

**gala** » 13-02, 19:25

FoxyFoxy, добро пожаловать!

Полку переводчиков прибыло! Это здорово!
Если что, я могу быть консультантом - насобачилась за последний год

**Olga Benian** » 13-02, 21:34

Да и я могу помочь)

**CHERRY SWEET** » 24-02, 14:55

Тоже могу помочь с переводами

Скидывайте тексты, обсудим))

**Olga Benian** » 24-02, 19:05

Добро пожаловать!
Будем рады помощи!))
Ссылки на статьи и рецензии даны выше в одном из моих сообщений))
Выбирай, переводи) Скидывай в *Статьи-Разное*))

**CHERRY SWEET** » 24-02, 19:22

Olga Benian,
Ок))
А какие статьи из твоего списка, в сообщении, уже переведены?
А то выберу, а они уже переведенными окажутся)

**Olga Benian** » 24-02, 20:00

Пока еще ничего никто из этого не брал))
Только напиши, пожалуйста, что именно ты берешь для перевода. Хотя бы просто скопируй ссылку в своем сообщении здесь и напиши - беру я)) Ну или что-то в этом роде))

**CHERRY SWEET** » 24-02, 20:21

Беру рецензии;)

**Olga Benian** » 24-02, 20:47

Хорошо

**gala** » 13-03, 12:22

Беру статью из апрельского выпуска "Clash"

Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

Нужны Переводчики

Кто сейчас на конференции