Ben Barnes. Форум сайта Benbarnes.ru

Lysitta, а может он это всерьёз ?

Типа - дориангрейство стало его второй натурой?

gala писал(а):С ТЕХ ПОР ВАМ НРАВЯТСЯ ОРГИИ?

Теперь я их обожаю!

Девочкиии, он нас ждет

gala писал(а):На улицах меня редко узнают

Он просто не был в России

Как можно его не узнать?Как там в песне:Я узнаю тебя из тысячи"...

Ну зарос человек бородой, кепочку ( ) одел, очки солнечные нацепил - мать родная не узнает.

Kuznechik
а мы узнаем

Kuznechik писал(а):Ну зарос человек бородой .

Борода у Бена (к нашей радости ) довольно жиденькая, прямо скажем. За такой не спрячешься.

gala писал(а):довольно жиденькая

Real Trans Hair ему в помощь

он распушит свою бороду или отрастит.Он наверно снялся в Дориане и растит бороду.вот и отрастил наверно и не узнают его уже на улицах?или он не выходит пока она,борода,не отросла?

А можбыть он приклеивает искусственную как у Карла Маркса. Он же сказал - либо хожу бородатый, либо волосы назад зачёсываю. Или в ЛондОне никто не разглядывает лица прохожих, а изучают асфальт.

"People don't really notice me. Maybe it's because I have my hair back or I have a beard." (с)
http://www.celebrity-mania.com/news/view/00012527.html

Kuznechik писал(а):А можбыть он приклеивает искусственную как у Карла Маркса.

Ну, разве что так

Он такой естественный всегда)
Отвечает как обычный человек, а не как супер-звезда

Kuznechik писал(а):Ну зарос человек бородой, кепочку ( ) одел, очки солнечные нацепил - мать родная не узнает.

... одежонку в секонд-хэнде прикупил...

http://www.youtube.com/watch?v=JU8AXEOuaOw
ещё один кусочек всё того же немецкого интервью
скан OK (Katara)

перевод на английский (ИМХО, несколько корявый)
http://benbarnesonline.net/benbarnesfor ... 384#p16384

gala писал(а):несколько корявый

я просмотрела, он не просто немного корявый, он МНОГО корявый)
даже браться за это не хочу)
на benbarnessource.com появились переводы на англ интервью с Беном якобы от 14 апреля. (Не надейтесь на что-то новое)
______________________________________________________

CICERO: На самой большой из ваших фан-страничек на Facebook более 30,000 человек. И все они женского пола.

Barnes: (смеется) Ни один из моих поклонников мужского пола не могут использовать Facebook. Потому что всем им по 8 лет и они бегают с мечами по детской площадке.

CICERO: Могила Оскара Уайльда в Париже вся покрыта красными поцелуями. Каджый, посетивший ее, оставляет поцелуй на могильной плите. Я не смог найти этому никакого объяснения. Как Вы думаете, в чем причина?

Barnes: (смеется) Да, это я.

(Прим переводчика: в английской версии часть интервью куда-то пропала. Далее речь о "Дориане Грее")

CICERO: Фильм очень красив, но он больше напоминает "Сумерки", чем историю о Викторианской Эпохе.


Parker: Начиная с самого первого дня съемок я был уверен, что найдутся люди, которые будут ненавидеть этот фильм. К сожалению, в нем есть такие моменты, где угодить всем просто невозможно. А насчет самого красивого мужчины... То, конечно же, мы не можем удовлетворить пристрастия каждого. Тем не менее, для кого-то Бен - самый красивый человек в мире...

Barnes: Да, таких людей как минимум трое. И моя мама в их числе. (Прим. пер: кто же остальные двое? )