Отзыв французской фанатки Ananas (она была в театре 2 ноября)
"Спектакль был ТАКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ! Серьёзно, я беспокоилась, как получится показать сражение и подземные ходы, и любовные сцены тоже. Но декорации и постановка изумительные. Замечательные идеи – например, движущийся пейзаж на экране, чтобы помочь поверить, что они на самом деле в лодке (прим. пер. – ну, фиг знает…), или гул толпы в записи, чтобы показать забастовки, или свечи, горящие в подземных сценах!
Как поклонница книги я очень рада, что сделали такую точную инсценировку. Там были все линии, какие я хотела. Все, над которыми я плакала!
Мне понравилась игра всех актёров, особенно тех, что играли Лизетт, Берарда и Джека! И Бен в роли Стивена, конечно, он даже лучше, чем я ожидала. В начале спектакля я вспоминала его роль в «Лёгком поведении», такой невинный, почти нелепый, но на протяжении пьесы мы открываем совсем нового Бена! Такой трогательный в своей любви к Изабелле, такой трогательный, когда сломлен войной…
Думаю, больше всего мне понравилось три часа слушать его прекрасный голос. И в некоторых сценах с Дженевив он такой ми-и-и-лый, я совсем растаяла.
Концовка была прекрасная – маковое поле и голубое небо, и самые трогательные моменты в книге…
Поклон был очень быстрым, они просто вышли один раз, все казались измотанными. Особенно Бен, он не улыбался и казался очень расстроенным.
После этого мы бросились к служебному входу. Всего Бена ждало 6 девушек. Думаю, Бен вышел последним, сначала я видела только его спину и не была уверена, что это он. Он обнимался с тремя актёрами, с которыми вместе вышел. Это так выглядело, будто они навек прощаются
. Очень мило!
После этого 2 девушки протянули ему огромный плакат с его изображением, чтобы он на нём расписался, и у него стал перепуганный вид
. Он сказал: «Что это за штука?» Было смешно.
Потом мы попросили его сфотографироваться, я поблагодарила его за спектакль, потому что мне очень понравилось. У него на лацкане был мак, мы этому порадовались, потому что весь день гадали об этих странных цветах у всех на куртках и узнали ответ тремя минутами раньше.
Дженевив (она играет Изабеллу) ждала его, казалось, что он как-то торопится, так что мы много не разговаривали. Они ушли вместе.
Мне ОЧЕНЬ понравился спектакль, 3 часа чистого счастья, но должна признать, я слегка разочарована встречей с Беном. Не то, чтобы он не такой прекрасный, милый и симпатичный, как я представляла, но не знаю, может, я ожидала от встречи большего. Звучит глупо, я знаю, но мы просто поговорили 3 секунды, у меня даже не было времени осознать, что это Бен, как он уже ушёл и я уже по нему скучала… И теперь, хотя всё было здорово, я так подавлена…
Так что, я вправду думаю, что поеду второй раз (скажите, что я чокнулась
), но вот мои родители этому не рады."
Англичанка Джули (та, что смотрела пьесу, как в тумане) посмотрела спектакль ещё разок (30 октября) и пишет, что туман стал только гуще, а оторваться от Бена нет никакой возможности и на второй раз
.
«Бен был очарователен, а его пристальный взгляд – невероятен, как будто он смотрит тебе в глаза! Во втором акте есть часть, когда Бена ранят, он падает на сцену и лежит так минуту или около того, его голова на самом деле свисала с края сцены и была прямо напротив нас. Боже мой – я могла просто протянуть руку и погладить эти прекрасные пряди!
Как только спектакль закончился, мы сразу пошли к служебному входу. Тут было всего полдюжины людей – 2 американки , ещё 3 девушки и пара мужчин (думаю, им были просто нужны автографы).
Нам пришлось подождать больше получаса, за это время вышло несколько актёров, но автографы просили не у многих – мы все хотели увидеть Бена! Наконец, он вышел, улыбаясь и здороваясь. Он подписал диски, сфотографировался с нами и остальными. Потом посмотрел на нас всех, сказал «пока» и помахал рукой, уходя обратно в театр. Он такой вежливый, милый и просто прелестный (знаю, мы говорили это сотни раз, но он такой и есть). И, как и в прошлый раз… пах он просто восхитительно, свежестью и чуть-чуть гелем для душа. Он явно был только что из душа, потому что к концу спектакля он стал очень чумазый (в основном, грим, полагаю, но он там много ползал по сцене).
Что на нём было надето? Вы можете видеть по фотографиям, что на нём была белая майка и очень мягкая клетчатая рубашка (опять свун), а ещё чёрные джинсы и чёрные ботинки на шнуровке.
Не могу дождаться, когда мы опять поедем смотреть «Пение птиц» 27 ноября.»
Все, как сговорились – сколько ни читаю отзывов, все пишут, какой же Бен светлый, неземной и прелестный.
Спасибо всем, кто делится с нами радостью
+ рецензия
http://www.show-and-stay.co.uk/magazine ... en-barnes/