"Дориан Грей", обсуждение фильма

Модератор: gala

Сообщение gala » 16-01, 03:12

Наконец сподобилась посмотреть ролик об озвучке :( . Не буду оригинальна - голос Стычкина жутко не понравился, просто раздражает. Хоть не иди на премьеру в феврале.
Может это необъективность, происходящая от трепетного отношения к Бену , неприятно слушать, как он говорит чужим голосом :unknown:
Лорд Генри, озвученный Домогаровым, не вызвал негативных эмоций.
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение KatyaJC » 18-01, 11:11

только что посмотрела официально дублированный трейлер. русский голос героя и сам герой, к сожалению, не имеют друг с другом ничего общего.
Иисус Христос есть Путь, и Истина, и Жизнь!
Изображение
Аватара пользователя
KatyaJC
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 26-08, 10:58
Откуда: Россия, Московская обл.

Сообщение Lari » 20-01, 14:59

gala писал(а):Какая выдержка! Снимаю шляпу! А я вот не смогла дождаться, пока фильм выйдет на большом экране - не хватило силы воли, слишком велико было искушение.

ну да, хочется на большом экране посмотреть!

gala писал(а):Лорд Генри, озвученный Домогаровым, не вызвал негативных эмоций.

Ну у Домогарова какой голос, подходит для Фёрта - всё таки типажи похожи в какой-то мере!

А вот на счёт Стычкина - некого было что ли другого?
Смелость - это когда точно знаешь момент, когда нужно бежать, а когда ещё рано.
Аватара пользователя
Lari
 
Сообщения: 484
Зарегистрирован: 08-06, 16:13
Откуда: Казань

Сообщение ice_baby » 20-01, 23:29

Один из моих любимых фильмов теперь!И не только из-за великолепного,черноглазого,божественного актёра Бена Барнса)
У меня ещё никогда не было,чтобы мне фильм понравился также,как книга!всё время фильмы не оправдывают моих надежд,но с "Дорианом Греем" совсем другая история)
Мне всё там нравится :) Даже то,что есть детали,выдуманные режисёром!всё прекрасно)спасибо создателям и конечно моему любимому,супер-великому Оскару Уайльду :wink:
Аватара пользователя
ice_baby
 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 15-01, 20:48

Сообщение gala » 21-01, 03:17

Ещё исторические детали для въедливых :D зрителей.
Когда Алан скручивает Джеймса Вэйна, лорд Генри говорит Дориану: "Он часто имеет дело с подобными случаями в госпитале Бродмур".
Госпиталь Бродмур (Broadmoor Hospital, изначально назывался "Broadmoor Criminal Lunatic Asylum") -это психиатрическая лечебница строгого режима для душевнобольных преступников, основана в 1863 году, существует по сей день, находится в Беркшире, к западу от Лондона.
Изображение
Там содержались, в частности, Родерик Маклин, покушавшийся на жизнь королевы Виктории, и талантливый художник Ричард Дадд, сошедший с ума и убивший своего отца. Можно себе представить, какое это было жуткое место. Вспоминается психиатрическая лечебница из "Суинни Тодда" Тима Бартона, фильм "Из Ада" и прочие викторианские ужасы. Судя по всему, Джеймса при содействии Алана незаконно заточили в этой больнице, а вышел он оттуда много лет спустя, уже действительно повредившись умом. :( ( А в книге Джеймс долго отсутствовал, потому что отправился на поиски лучшей жизни в Австралию.)
Ещё хочу поделиться информацией о Тойнби Холле (Toynbee Hall), где во время благотворительного концерта Дориану мерещился окровавленный Бэзил.
Изображение
Тойнби Холл выстроен в 1884 году на Коммершиал-стрит, Уайтчепел, Ист-Энд, недалеко от церкви св. Иуды. Это так называемый "дом поселенцев" (settlement house), основанный Самюэлем и Генриеттой Барнеттами и названный ими в честь своего покойного товарища Арнольда Тойнби. Барнетты и Тойнби принадлежали к "движению поселенцев"( settlement movement ), начавшемуся в Англии в середине 19 века. Деятельность движения заключалась в обустройстве в бедных городских кварталах подобных домов ( Тойнби Холл стал образцом) , где поселялись добровольцы из среднего класса, студенты и выпускники университетов, которые старались облегчить жизнь своим малоимущим соседям и делились c ними своими знаниями , а также пытались понять, каково жить в нищете. Такие дома часто предлагали еду, кров, начальное образование. "Поселенцы" занимались устройством лекций, концертов, уроков, промышленных и художественных выставок, всевозможных клубов (шекспировский клуб, философское общество, например). Видимо, тётушка Агата поддерживала это движение.
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение gala » 22-01, 01:37

ice_baby писал(а):Один из моих любимых фильмов теперь!

Здравствуйте, товарищ по несчастью ( или по счастью :) )
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение ice_baby » 22-01, 14:08

gala,и по тому и по-другому :D здравствуй)
Аватара пользователя
ice_baby
 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 15-01, 20:48

Сообщение riss » 22-01, 16:29

Недавнее интервью для Love Film UK о тщеславии, темных сторонах и манящем бессмертии:

http://www.youtube.com/watch?v=GyK9M1AX ... r_embedded
"Красота выше Гения, ибо не требует понимания". О. Уальд
Аватара пользователя
riss
 
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 05-01, 00:23

Сообщение ice_baby » 22-01, 17:18

riss,спасибо за видео)
Аватара пользователя
ice_baby
 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 15-01, 20:48

Сообщение gala » 23-01, 01:19

Фото ( увы, неважного качества) со съёмочной площадки "Дориана Грея". Бен с Натаном Розеном, игравшим маленького Дориана. Бен говорил, что этот мальчик - вылитый он сам в детстве.
Изображение
И видео с интересной итальянской афишей к "Дориану"
http://www.youtube.com/watch?v=kmF0oulK ... r_embedded
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение gala » 23-01, 03:27

Опять о деталях. Может быть, пригодится тем, кто смотрит "Дориана" в оригинале.
Священник отвечает Дориану на просьбу о помощи:"If we repent, God is faithful and just....." Это слова из Первого соборного послания святого апостола Иоанна Богослова ( 1:9). В синодальном переводе звучит так: "Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды".
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение ice_baby » 23-01, 22:46

а мальчик действительно похож на Бена :)
прелесть)
Аватара пользователя
ice_baby
 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 15-01, 20:48

Сообщение gala » 24-01, 19:07

Сайт британо-американского художника Пола Бенни (Paul Benney), который написал портрет Бена в образе Дориана Грея. Там очень много его живописных работ.
http://www.paulbenney.com/
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Сообщение riss » 24-01, 23:38

gala, спасибо за ссылку. Интересно.)))
"Красота выше Гения, ибо не требует понимания". О. Уальд
Аватара пользователя
riss
 
Сообщения: 130
Зарегистрирован: 05-01, 00:23

Сообщение gala » 25-01, 02:38

riss, всегда пожалуйста :)
Вот немного о создании портрета. Ясное дело, Бен не позировал часами - портрет писали с фотографии

Изображение
Набросок. ИМХО, больше похоже на Натаниеля Паркера, который играл Дунстана Тёрна в зрелости, чем на Бена
Изображение
Ещё наброски, уже больше похожие на правду
Изображение
И ещё
Изображение
Процесс написания. Спиной к камере стоит, видимо, Пол Бенни. Точно не Бен Чаплин)
Изображение
И, напоследок, жуткая жуть
Изображение
"Всякое искусство совершенно бесполезно." Оскар Уайльд
Аватара пользователя
gala
 
Сообщения: 2969
Зарегистрирован: 03-12, 15:40

Пред.След.

Вернуться в Дориан Грей/Dorian Gray

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron